Ich Bin Ja Kein Mann (tradução)

Original

Linda Hesse

Compositor: André Franke / Hans-joachim / Horn-bernges

Já que agora você se foi
E todos os meus pedidos não me trouxeram nada
Não venha então chorar agora
Você ainda deixou largado na porta
E se riu de mim

Mas logo em seguida eu liguei
Pras parceiras e amigas
Por que eu também não hei de fazer
O que eu faço de melhor?

Eu não sou nenhum homem
Eu posso me permitir chorar
Eu não sou nenhum homem
E quanto a mim você pode saber de uma coisa
Quando hoje eu estiver dançando sozinha
Nenhum idiota vai ficar me olhando
Eu vou poder ali me divertir e me sentir maravilhosa
Eu não sou nenhum homem

Eu não sou nenhum homem

Já que agora você se foi
E quando eu sou sincera, dói-me verdadeiramente
Antes de eu em seguida expirar
Eu faço agora aquilo que eu preciso
Eu tomo o plano B

Eu removo as lágrimas com maquiagem
E visto meu vestido mais curto
E então me deixo seduzir
Porque eu eu posso fazê-lo

Eu não sou nenhum homem
Eu posso me permitir chorar
Eu não sou nenhum homem
E quanto a mim você pode saber de uma coisa
Quando hoje eu estiver dançando sozinha
Nenhum idiota vai ficar me olhando
Eu vou poder ali me divertir e me sentir maravilhosa
Eu não sou nenhum homem

Eu não sou nenhum homem
Eu não sou nenhum homem
Eu não sou nenhum homem
Nenhum homem